Verklarende woordenlijst

Abolitionisme: politieke stroming die de afschaffing van de slavernij voorstond.

Afschaffing: de politieke stroming die de Act of Union van 1800, waarin Ierland het parlement en het recht op zelfbestuur ontnomen werd, ongedaan wilde maken.

Bowery B’hoy: man uit de Bowery, een verpauperde wijk in New York; ‘zware jongen.’

Chartisme: arbeidersbeweging (1838-1848) die invoering van het algemeen mannenkiesrecht en andere politieke hervormingen eiste.

Knickerbockers: afstammelingen van de oorspronkelijke, Nederlandse inwoners van de stad New York.

Minstrel show: Amerikaanse variétéshow met geschminkte ‘negerzangers’.

Shakers: mystieke sekte, rond 1771 ontstaan als afsplitsing van de Quakers.

Uisage batha: ‘levenswater’; Oudiers voor whisky.

Whigs: politieke partij, genoemd naar de Schotse presbyteriaan Whig, die de voorganger was van de Republikeinse Partij.